O (doloroso) regresso...

Olá, Amigos da Missão Possível.

A Cláudia e a Marta voltaram de Moçambique, no dia 26 de Agosto. A Ana Catarina e a Inês regressaram da Guiné-Bissau, no dia 24 de Setembro.

Qualquer uma de nós ainda está a "aterrar" e a (re)adaptar-se à nossa realidade. Custa mais o regresso do que a partida, e os nossos coração ficaram naquelas Terras Africanas que nos acolheram de braços abertos e com uns sorrisos únicos que ficarão, para sempre, dentro de nós!...

Deste modo, pedimo-vos que nos dêem algum tempo, para "voltarmos" totalmente. Em breve, vamos dar mais notícias, dado que o nosso Projecto vai continuar a trabalhar! :)

Um abraço feliz,
As Voluntárias *

Mais novidades de Safim.

Olá, Amigos!

É com muito calor que vos escrevemos, directamente de Safim.
Mas sempre muito felizes e de coração cheio, e com muitas novidades!

Os dias têm sido muito bonitos, com muitos sorrisos e partilhas com uma cultura muito diferente da nossa. Mas isso são reflexões para fazermos, quando voltarmos à realidade de Portugal...

No fim-de-semana passado, estivémos com as crianças do Projecto: "One Child, One Future" e com as respectivas famílias. Foi uma manhã mágica! Brincámos imenso com elas; quando começámos com as bolinhas de sabão e os balões, até os adultos se juntaram à festa!
Esta semana, participámos na Entrega de Géneros (arroz, açúcar e óleo alimentar). Foi uma experiência cansativa, mas muiiito interessante!... Algo para contarmos depois, também.
As nossas tardes têm sido ocupadas com as aulas de Língua Portuguesa, com os professores do Centro de Alfabetização. Tem sido fantástico! São adultos muito interessados, empenhados, humildes, alegres e que absorvem tudo o que nós lhes dizemos. É muito gratificante!
De resto, convivemos com as pessoas que vão aparecendo por aqui... Conversamos, brincamos, partilhamos e recebemos sorrisos maravilhosos. Então, as crianças são LINDAS!

O nosso Crioulo está a melhorar... Tem sido muito giro, porque, desde que dissemos para falarem connosco em Crioulo, as pessoas insistem até percebermos. Tem sido uma aprendizagem muito divertida!

Por agora, ficamos por aqui. As histórias, os pormenores, as reflexões e os momentos mais intensos, queremos partilhá-los com vocês pessoalmente, quando voltarmos para Portugal.
(Se voltarmos... É que estamos quase a cair na tentação de ficar por cá. Ah ah ah!)

Um abraço feliz,
Inês e Catarina *

Notícias de Safim.

Olá, Amigos da Missão Possível.

Escrevemo-vos directamente de Safim, Guiné-Bissau.
Felizmente, está tudo bem! O calor é insuportável, mas a Natureza e as pessoas de África fazem tudo valer a pena.

Estamos muito bem instaladas; as Irmãs de S. José de Clunny são muito divertidas e alegres, e fazem-nos sentir em casa. O povo de Safim é maravilhoso, e receberam-nos com o maior prazer! São pessoas humildes, e as crianças têm uns sorrisos muito especiais.

Temos dado Formação aos Professores, ao nível da Língua Portuguesa. Já estamos a acompanhar o Projecto: "O Meu Sonho é Estudar", com crianças e adolescentes; em breve, vamos a Bissau, para trabalhar no Projecto: "One Child, One Future". Entretanto, vamos estando com o povo de Safim, vamos visitando alguns lugares e vamos usufruindo da Natureza fantástica de África...

Estamos muito felizes! :)

Deixamo-vos alguns registos fotográficos, embora nem assim dê para terem a noção do que estamos a viver por aqui.

Um abraço muito quente,
Inês e Ana Catarina *